Este libro reúne cuatro ensayos fundamentales de la activista y escritora norteamericana Adrienne Rich: “La mujer antifeminista”, “Maternidad en cautiverio”, “Es la lesbiana en nosotras” y “Cuando las muertas despertamos”; textos que nos muestran en profundidad las ideas de una de las pensadoras más importantes acerca del lugar de la mujer en la sociedad contemporánea. Si bien es estimulante estar viva en tiempos de despertar de la consciencia, también puede ser confuso, desorientador y doloroso. Este despertar de la muerte o de la consciencia dormida ya ha afectado la vida de miles de mujeres, incluso aquellas que aún no lo saben. También está afectando la vida de los hombres, incluso a aquellos que niegan las demandas contra ellos. La discusión continuará siendo acerca de si el sistema opresivo económico de clase es responsable de la naturaleza opresiva de las relaciones hombre/mujer o, si de hecho, el patriarcado —la dominación de los hombres— es el modelo original de opresión en el cual todos los otros están basados. Pero en los últimos años, el movimiento feminista ha trazado conexiones ineludibles y esclarecedoras entre nuestras vidas sexuales y nuestras instituciones políticas. Las sonámbulas se están despertando y, por primera vez, este despertar tiene una realidad colectiva. Adrienne Rich La lectura de estos ensayos nos lleva a encontrarnos con otras mujeres, ya sea como madres, lesbianas, escritoras o, incluso, antifeministas. La posibilidad de construir una comunidad que prescinda de la aprobación masculina, en un contexto que nos invisibiliza y excluye, como lo es el campo del conocimiento y del discurso, no sólo amplía el campo de libertad de nuestras conciencias sino que resulta de la lucha de las pensadoras feministas por existir, y por validar la literatura que se escribe por y para otras mujeres. Romina Reyes Ayala.
