Recordando el triste «privilegio» de haber sido Guatemala el primer país latinoamericano en sufrir un golpe de Estado marcado por el sello de la Guerra Fría («todo comenzó en Guatemala»), y de haber visto prolongarse esa condición durante décadas de gobiernos represivos y guerra civil, el autor nos hace recorrer, en una verdadera proeza de síntesis, un camino que lleva desde lo local hasta lo global, y que pese al término de la confrontación ideológica que encuadró la segunda mitad del siglo XX, sigue endosándonos hasta el día de hoy los flagelos de la contrainsurgencia y la geopolítica imperial.
