Tokio. En Jinbo¯cho¯, el barrio de las libreri´as ma´s grande del mundo, los di´as transcurren con tranquilidad. En las callejuelas alejadas del tra´fico, la gente pasea curioseando entre centenares de libreri´as, todas ellas diferentes. Co´mics, libros sobre cine, folletos del perio´dico Tokugawa e incluso gatos: hay variedad para el deleite de todo tipo de lectores. En la libreri´a Morisaki, un pequen~o negocio familiar especializado en literatura japonesa moderna, montones de libros atestan las estanteri´as hasta invadir todos los rincones del suelo y, cuando el timbre sobre la puerta anuncia la llegada de un cliente, el propietario, el ti´o Satoru, se asoma desde la habitacio´n de arriba. Recientemente, su esposa Momoko lo ha estado ayudando, pero su sobrina Takako tambie´n lo acompan~a a menudo, en momentos libres de su trabajo. Para el aniversario de bodas de Satoru y Momoko, la joven les regala un viaje roma´ntico. Satoru esta´ preocupado por la libreri´a, pero acepta que Takako lo reemplace durante unos di´as y se mude a la habitacio´n de la planta superior, como ya hizo en el pasado. Volver a sumergirse en la atmo´sfera atemporal de Jinbo¯cho¯, con su colorido panorama de habituales y visitantes, sera´ el empujo´n que necesitaba. Por primera vez en mucho tiempo, Takako se siente entusiasmada. Pero entonces, ¿por que´ Satoru esta´ actuando de manera tan extran~a? ¿Y quie´n es la mujer a quien no deja de ver en la cafeteri´a del final de la calle?
