Penguin presenta una edición en tapa dura de ODISEA, una obra imprescindible de HOMERO. Esta epopeya milenaria narra el regreso de Ulises a Ítaca tras la caída de Troya: diez años de peligros y pruebas que ponen a prueba su ingenio, su templanza y su deseo de volver a casa. En un marco de aventuras, dioses caprichosos, naufragios y encuentros memorables, el viaje del héroe se convierte en una reflexión profunda sobre la paciencia, la fidelidad y la identidad. La Odisea ha sido fuente de inspiración para generaciones de escritores y lectores, desde la antigüedad clásica hasta la literatura moderna, y continúa proyectando su influencia sobre la cultura universal.Esta edición de lujo de Penguin incluye un prólogo y la magnífica versión en verso de Fernando Gutiérrez, así como una introducción y un aparato de notas elaborado por el traductor y periodista Joan Casas, y un epílogo escrito por el poeta, ensayista y traductor José Ángel Valente. La traducción en verso conserva el ritmo y la musicalidad de la épica, adaptando su grandeza a un español claro y fluido sin perder la intensidad de las imágenes y la amplitud del mundo mediterráneo que late en cada episodio del viaje.La Odisea, en esta edición, se presenta como una experiencia de lectura para todo tipo de público: estudiantes que exploran la tradición clásica, amantes de la literatura que buscan una visión amplia de la epopeya, y lectores que desean sumergirse en un relato universal sobre la tenacidad, el deseo de hogar y la capacidad de superar obstáculos para recuperar lo perdido. Es una obra que invita a reflexionar sobre el coraje ante la adversidad, la astucia frente a las pruebas y la fuerza de la memoria que sostiene a una casa y a una familia a lo largo del tiempo.
