“Este libro no es una biografía, ni un retrato o una semblanza, más bien es una especie de diario de viaje nómade con un amigo, cuadernos de anotaciones, resaca de muchas páginas compartidas y caminatas”, nos advierte Juan Pablo Sutherland al comienzo de este conmovedor relato íntimo sobre su vínculo con el escritor Pedro Lemebel. Entre el diálogo nostálgico con el amigo muerto y la evocación amorosa, entre la ausencia física y la presencia permanente de su rostro, de su palabra y su escritura única, Sutherland convoca aquellos recuerdos como instantáneas de un tiempo pasado en el que emergen luchas políticas y estéticas; encuentros y desencuentros; penas y alegrías en la digna sobrevivencia en un medio hostil; sus comienzos en el oficio de la escritura y la construcción de una voz y una obra propia que logró romper las “camisas de fuerzas que más de alguna vez vivimos los que habitamos en la provincia chica y en el infierno grande de la escena literaria nacional”, afirma el autor. Lemebel sin Lemebel es el testimonio vivo de una amistad de pasiones y desvaríos. Postales amorosas que se revelan a través de diálogos y anécdotas sorprendentes narradas con la ternura y la proximidad única de un estrecho vínculo, del que carece cualquier relato biográfico que se haya emprendido sobre Pedro Lemebel. Es odioso comparar cada escritura homoerótica con el gran referente: Pedro Lemebel. Ambos autores confluyen en vincular homosexualismo con clase. Sutherland, pese a ello, tiene un camino propio. Patricia Espinosa, Las Últimas Noticias Pude comprobar la riqueza de la producción de narrativas subalternas ‘glocales’, como las llevadas a cabo por autores como Pedro Lemebel y Juan Pablo Sutherland. Paul B. Preciado Juan Pablo Sutherland (Santiago, 1967). Escritor y crítico. Licenciado en Comunicación y Magíster en Estudios Culturales por la Universidad Arcis. Fue incluido en la Encyclopedia of Contemporary Latin American and Caribbean Cultures (Routledge, 2000. Inglaterra y Estados Unidos). Ha publicado los libros de cuentos: Ángeles Negros (Planeta, 1994) y Santo Roto (Lom, 1999), ambos reunidos en Se te nota (Los Perros Románticos, 2018). Los volúmenes de ensayos: Nación Marica, prácticas culturales y críticas activistas (Ripio, 2009) y Ficciones políticas del cuerpo. Lecturas universitarias de género, sexualidades críticas y estudios queer (Universitaria, 2017). Fue compilador de la fundamental antología A corazón abierto. Geografía de la homosexualidad en Chile (Planeta, 2002) y Cielo dandi. Escrituras poéticas de estilo en América Latina (Eterna Cadencia, 2012). Y en esta casa editorial la novela Papelucho gay en dictadura (2019) y el ensayo Grindermanías. Del ligue urbano al sexo virtual (2021). Actualmente ejerce como docente en la Universidad Academia de Humanismo Cristiano y es coordinador editorial de la Revista Nomadias, Centro de Estudios de Género y Cultura en América Latina (CEGECAL) de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad de Chile.
