Manji se encuentra más cerca de la libertad que nunca, ¡pero varios villanos coloridos le bloquean el camino! Mientras el verdugo del shogun combina las habilidades de Manji y Dôa, el renacido y poderoso Isaku lucha con los secuaces de Asaemon y Kagimura. ¡La batalla en los túneles debajo del castillo de Edo continúa! Rin intenta mantener la esperanza, Burando se enfrenta a la realidad de su inmortalidad.
