¡¿Cómo?! ¡Los galos no lo pueden creer! Después de una mala caída, Panoramix decide que es hora de resguardar el futuro de la aldea.
¡Acompañado por Asterix y Obelix, sale a recorrer el mundo galo en busca de un joven druida talentoso al que transmitir el secreto de la poción mágica!
Pero lo que no sabe es que el terrible Sulfurix, su rival desde sus años de estudiante en la escuela de druidas, ha tramado un maquiavélico plan… para apoderarse de la receta de la poción mágica.
¡Por Tutatis, si lo logra, la aldea está perdida!
