Chuck Culckin, reconocido como el inventor de Billy Bat, muere. Kevin Goodman se hace cargo de continuar. Al mismo tiempo, Duvivier intenta comunicarse con el Sr. Smith. Por último, en el sótano del parque de atracciones, Finney busca desentrañar el secreto del pergamino.
